Die Slowakei
           
ein Land in der Europäischen Union


Mníšek nad Hnilcom

interaktive Übersichtskarte

Einsiedel an der Göllnitz

eine Landgemeinde in der
Region Unterzips

Landkreis Gelnica
Verwaltungsbezirk Košice
in der Ost-Slowakei

Titelbild:
Blick vom Spitzenberg,
dem Hausberg Einsiedels,
auf die Ortsmitte (31.12.2006)

Notruf-Telefon


Allgemeine Info
Basis-Informationen
Geografische Lage
Verkehrsanbindung
Bevölkerung
Arbeit und Soziales
Wirtschaftliche Lage

Behörden 
öffentl. Einrichtungen

Unterkunft und Hotels

Restaurants

Öffentl. Leben,
Vereine und Freizeit

Fotogalerie

Geschichte

Kloptaò - Klopptanne
der Berg der Jugendbewegung


Touristische Hinweise

Natur und Umwelt

Literatur und Landkarten

Slowakei-Wetter



Urlaub in Einsiedel


.

Home

Informationen aus Einsiedel an der Göllnitz

Daten-Quelle:  Mestská a obecná štatistika SR (SŠÚ),  http://obce.infohttp://slowakei-online.info                


  Inhaltsverzeichnis (alphabetisch)
Notrufe
Abwasser
Allgemeine Info zur Gemeinde
Ärztliche Versorgung
Apotheken
AutoServis / Reifen
Banken / Geld-Automaten
Berg der Jugendbewegung - Klopptanne
Behörden und öffentliche Einrichtungen
Bevölkerung
Bilder aus Einsiedel
Campingplatz
Chaty (Hütten)
Eisenbahn und Omnibus
Elektrizitätsversorgung
Fahrpläne (SK, GB und D/A)
Feuerwehr
Flaschengas
Gasversorgung
Geld-Automaten
Geografische Lage Einsiedels
Geschichte
Grundversorgung / Geschäfte
Internet
Heizmaterial, Öfen, Schornsteine
Hotels
Karpatendeutscher Verein der Slowakei
Die Kirchen
Krankenwagen
Müll- und Fäkalienentsorgung
Pensionen
Privat-Unterkünfte
Polizei
Restaurants und Kneipen
Übersetzungsbüro / Dolmetscher
Schulen
Tankstellen und Kraftstoffe
Telefon und Öffentl. Fernsprecher
Touristen-Info im Göllnitz-Tal
Touristische und Freizeit-Tipps
Verkehrsanbindung
Wasserversorgung, Trinkwasser


Allgemeine Info zur Gemeinde

Verwaltungsbezirk (Gau)
Region
Landkreis


Verwaltungsbezirk Kaschau  /  Košicky kraj
Unterzips  /  Dolný Spiš
Kreis GöllnitzOkres Gelnica

Höhe über dem Meer
Gemarkungsfläche
Einwohnerzahl am 31.12.2004
Einwohner pro km²

419 m ü.M. / n.m.
39,4 km²
1711 Einwohner gesamt
43,4

Administrative Angaben
Gemeindeschlüssel  543365
Fahrzeug-Kennzeichen  GL
Postleitzahl (PSÈ)  055 64
Telefón-Vorwahl  053
Telefon-Auskunft 1181

Offizielle Anschrift der Gemeinde
Adresa obecného úradu

Obecný úrad Mníšek nad Hnilcom, è.d. 292,
055 64
   Mníšek nad Hnilcom

Telefón:   053 / 479 91 12
Fax:         053 / 479 91 13
Email:       obce@mnisek.sk

Bürgermeister
Starosta

Ing. ¼udovít Kujnisch
(Vertreter der Partei SMER)

Rathaus der Gemeinde
Einsiedel an der Göllnitz



Die amtliche Flagge des Bürgermeisters
Oficiálna vlajka starostu




Der obere Eingang führt ins Rathaus,
der mittlere Eingang führt im Untergeschoß zur Poststelle,
im Obergeschoß über dem Rathaus zum Forstamt,
über der Post zum Gemeinde-Festsaal.
Der untere Eingang führt zur Rathaus-Gaststätte "Restauracia".

NOTRUF - TELEFON


1 1 2  Allgemeiner Notruf
Bürgermeister Kujnisch 
 Mobil-Telefon   0905 / 475 941

F e u e r w e h r
1 5 0    H A S I È I



P O L I Z E I
1 5 8    P o l í c i a



   WASSER  -  Schäden

Rathaus Mníšek   053 / 479 9112
Bürgermeister Kujnisch   0905 / 475 941



ELEKTRIZITÄT
Notruf der
Oststlowakischen Elektrizitäts-Versorgung
LINKA VSE
0850  123  333






Zachranná zdravotná Služba

Krankenwagen
Notarzt



.
   1 5 5
       Göllnitz 
(Gelnica)
       Schmöllnitz 
(Smolník) und
       Wagendrüssel
  (Nalepkovo)

.
      
Rettungshubschrauber ist vorhanden
       und
wird vom Rettungsdienst vor Ort verständigt



Luftrettung
Rückführung ins Ausland


über  Telefon  18 124   und
ggf. über ADAC München organisieren

Unfallhilfe / Technische Hilfe
18 112  / 18 120   Hilfsdienst  Non-stop für Fahrzeuge

Unfallhilfe / Technische Hilfe
vor allem für Ausländer

18 124 SATC-Notrufdienst Autoklub-SK
Nonstop pomoc motoristom na cestách pre cudzincov
(deutsch - englisch - ungarisch)
EMAIL
satc@satc.sk
Telefón +421  2  6824 9211
+421  2  6824 9210


nach oben - hore

Behörden und öffentliche Einrichtungen

Gemeindeverwaltung und Standesamt

Im Rathaus zu Mníšek (Einsiedel)
Kreisverwaltung  /  übergeordnete Dienststellen

Kreisverwaltung in Göllnitz und in Spišská Nová Ves (Zipser Neudorf)
Notar
Notare gibt es in Göllnitz
und Spišská Nová Ves
Gemeinde-Forstamt

Im Rathaus zu Mníšek
Sozialamt und Arbeitsamt
Kreisverwaltungsstelle in Spišská Nová Ves
Außenstelle beim Kreisverwaltungsamt in Göllnitz
Krankenkasse
Všeobecná zdravotná poisovòa

Kreisverwaltungsstelle in Spišská Nová Ves
Außenstelle in Göllnitz
(Die Dame spricht perfekt slowakisch und ist für die Bedienung im Ausland versicherter Personen ungeeignet !)
Post-Agentur

Im Rathaus zu Mníšek; Frau Schneider spricht deutsch !

Übersetzungs-Service
  Prekladate¾ský servis
   
 
Oswald Lipták
Gelnicka 230  (im Bahnhofs-Gebäude Mníšek)
Telefón 053 / 489 6227  -  Mobil 0902 274 536
Email: oswald.liptak@gmail.com
Tschechisch / Deutsch / Russisch / Slowakisch




Die Feuerwehr
.

.Foto 14.2.07 Mníšek-Info





Das Einsiedler Spritzenhaus - 50 m oberhalb des Rathauses
(mit der Optik einer bonbonfarbenen Kirche)
Foto 31.12.06 KUJNISCH
Es gibt  keine  Hydranten  in Mníšek

Löschwasser muß aus der Göllnitz gepumpt werden.

Die Feuerwehr in Einsiedel besitzt eine einsatzfähige Lösch-gruppe ein Tank-Löschfahrzeug und mehrere z.T. neue Motorpumpen.
Bei Bedarf werden die Löschzüge von Gelnica oder Spišská Nová Ves angefordert.
Außerdem wird ein historisches Feuerwehrfahrzeug aus dem Jahr 1870 gepflegt.




Polizeidienststelle
in Göllnitz
Fremden-Polizei
in Zipser Neudorf  (zuständig für Aufenthaltsgenehmigungen)
Polizeiliche Fahrzeug-Zulassungsstelle
bei der Kreisverwaltung in Göllnitz
Fahrzeug-Import
wird bei der Polizei-Verwaltung in Kaschau (Košice) bearbeitet.
Technische Überprüfung  (SlovDEKRA)
STK-Prüfstelle in Zipser Neudorf oder Krompachy (Krombach)

Banken








B A N K O M A T


Wechselstube - Zmenáreò

gibt es in Einsiedel nicht

Die Slowakische Sparkasse (Slovenská Sporite¾na)
hat eine Hauptzweigstelle in Gelnica und jeweils eine kleine Zweigstelle in Prakovce (Prackensdorf) und in Smolník (Schmöllnitz), alle mit Geldautomaten.

Die Allgemeine Kredit Bank (VÚB)
hat eine Niederlassung in Gelnica mit einem Geldautomaten.

Alle genannten Banken haben mehrsprachige Geldautomaten für verschiedene Konto- und Kreditkarten.

In der Einkaufs-Meile von Göllnitz hinter dem Hotel "Runa" zu finden.
Die Wechselstube nimmt auch ausländisches Münzgeld.

E I S E N B A H N



.
Fahrplan  hier anklicken











.


BUS
-Verbindung









Senioren-Fahrpreise für Bahn und Bus


Mníšek ist etwa zweistündlich sowohl aus Richtung Banska Bystrica (bzw. Èervena Skala) als auch von Kaschau (bzw. Margecany) her zu erreichen.
Wochenendes fallen etwa 2 Drittel der Züge weg.


(Am Browser rechts unten die Sprache einstellen)

Einsiedel ist Haltestelle für den täglich verkehrenden Schnellzug von Bratislava (Pressburg) nach Košice (Kaschau).
Der Zug kommt gegen 13 Uhr aus Pressburg hier an.
Die Rückfahrt kann man um 16.00 Uhr hier antreten.

Eine weitere aktuelle Schnellzug-Verbindung ist der Nachtschnellzug von Kaschau über Margecany nach Pressburg, der Schlafwagen mitführt. Zusteigen in Margecany ! Kommt ca. 06 Uhr in Pressburg an. Reservierung ist erforderlich.

Der Bahnhof befindet sich an der Straße nach Göllnitz beim letzten Haus, ca. 1,5 Km Strecke von der Ortsmitte entfernt, die man zu Fuß zurücklegen muß.

Mnisek hat mit den Bus-Linien einen sehr guten Anschluß an die umliegenden Ortschaften und die größeren Städte Kaschau und Spisska Nova Ves.
Morgens, mittags und gegen Abend sind Umsteigemöglichkeiten in allen drei Richtungen gegeben. Sonst gibt es etwa zweistündlich Fahrmöglichkeiten.
Am Wochenende gilt auch wie bei der Bahn ein eingeschränkter Fahrplan.
Die Busse halten hinter der katholischen Kirche auf dem Kirchplatz. Auf den Ausfallstraßen sind jeweils noch Bedarfshaltestellen eingerichtet. Am Bahnhof, am Rathaus und der Kreuzung in der Ortsmitte wird zu den Hauptverkehrszeiten ebenfalls gehalten.

Sind Sie über 70 Jahre alt, erhalten Sie bei Vorlage des Personalausweises einen Rabatt auf die Fahrpreise:
Auf der Bahn bezahlen sie für je 50 km 1 (eine) SKK.
Im Bus zahlen Sie beispielsweise für die 40 km lange
Strecke Spišská Nová Ves - Mníšek nad Hnilcom nur 5 SKK.

Telefon-Verbindung
Über die  Telefon-Vorwahl  053  (vom Ausland 00421 53 ...) kann man in Einsiedel angerufen werden.
Die Telefonanlage ist technisch modern (Glasfaserkabel). Es gibt sowohl analoge als auch ISDN-Anschlüsse.

Mobil-Telefon
ist gut zu empfangen in Einsiedel
Es gibt derzeit zwei Anbieter in der Slowakei - T-COM und ORANGE - die sich gut eingeführt haben und deren Verbindungspreise unter den Festnetzpreisen liegen.
Allerdings sind Verbindungen vom Mobilnetz ins Festnetz fast doppelt so teuer. Aus diesem Grunde hat fast jeder zweite Erwachsene ein Mobiltelefon.

Öffentliche Fernsprecher
Am Rathaus befinden sich zwei Telefonzellen von wo aus man anrufen und angerufen werden kann:  1 Münztelefon.
Das zweite wurde vor einiger Zeit demoliert

eine weitere Zelle befand sich gegenüber des Bahnhof
s (Münztelefon)
Wegen Totalschadens inzwischen abgebaut.

Die Telefon-Zellen können auch von außerhalb angerufen werden :
053 4000 789 am Münztelefon beim Rathaus

Internet
ist vorhanden, die 4G-DSL-Technik ist seit 1.6.07 in Betrieb




Breitband-Verbindung über EDGE-Box
Der Mobilfunk-Anbieter ORANGE bietet Internet-Anschlüsse über EDGE-Modem an. Das läuft in Göllnitz schnell wie DSL, aber westlich davon nach wie vor nur mit etwa 4-facher ISDN-Geschwindigkeit (3G)

Die Kirchen

Die himmlische Verbindung wird von der Römisch-katholischen Kirche sowie von der Evangelischen Kirche Augsburger Bekenntnisses hergestellt.
Beide Kirchengemeinden haben Gotteshäuser in Einsiedel. Die katholische Gemeinde ist etwa doppelt so groß wie die evangelische.

Die römisch-katholische Kirche wurde 1820 im klassizistischen Stil neu gebaut, wobei ein Teil der etwa 300 Jahre alten vorherigen Barock-Kirche mit eingebaut wurde. Ca. 80 m unterhalb des Rathauses an der Göllnitzer Straße steht dieses Gebäude. Zuständiger Pfarrer ist Herr Maguth.

Die evangelische Kirche ist ein klassizistischer Steinbau, der
anstelle der kurz nach deren Errichtung abgebrannten hölzernen Artikularkirche 1787 neu erbaut werden mußte. 1901 erhielt sie einen Kirchturm.
Sie steht am oberen Ende der Kirchgasse, etwa 100 m in der Verlängerung der Göllnitzer Straße über den Ortmittelpunkt hinaus (an einem Nebenweg außerhalb des Ortsgebietes mit von der Straße abgewandtem Eingang - wie es im ARTIKEL 26 des Landtagsbeschlusses von Ödenburg 1681 verordnet war).
Die Pfarrei wird von Pfarrer Ján Sabanoš betreut.

Die Gottesdienste finden sonntags und bei besonderen Anlässen auch wochentags statt. Nach Rücksprache mit den Pfarrern können die Kirchen besichtigt werden.

Gläubige der Griechisch-Katholischen Kirche
befinden sich mittlerweile auch in Mníšek.
Die Zeugen Jehovas, die sich als  Kirche verstehen, sind ebenfalls präsent.

Außerdem etablierten sich inzwischen ein paar christliche "Stunden"- Gemeinschaften, die mit regelmäßigen Bibelstunden für die himmlische Verbindung sorgen sowie Evangelisationen im Freiluftverfahren auf dem Sportplatz veranstalten.


T I K
Touristen-Information
Göllnitz-Tal



im Rathaus zu Göllnitz

Turistická informaèná kancelária
Mestský úrad Gelnica  /  Rathaus Göllnitz
oddelenie kultúry  /  Kultur-Dezernat
Banícke námestie è.4
SK-056 01 Gelnica

tel. : 00421  /  53  /  4814 127
mobil:   00421  /  0915  /  33 89 33   (poèas pracovnej doby)
Email : tik-gelnica@gelnica.sk

Auf der  TIK-Webseite  bitte den Link
"Deutsch" öffnen
Es folgt eine deutschsprachige Info




KDV
.
















.

"Haus der Begegnung"  in Einsiedel  (Foto KUJNISCH)




Ortsgruppe des KDV in Einsiedel.
Telefón  00421 53 479 93 10

Telefón der Vorsitzenden    Frau Ema Czölder   00421 53 489 62 10

Auch in den umliegenden größeren Gemeinden der Region Unterzips, in Schwedler, Schmöllnitz, Metzenseifen, Stoß und Göllnitz findet man sehr aktive KDV-Ortsgruppen.

Mit einem Klick lesen Sie hier
 DAS . . .


Informationen über die Aktionen des Karpatendeutschen Vereins in der Slowakei